© All rights reserved by Hilmar Alquiros, The Philippines  Impressum   Data Protection Statement / Datenschutzerklärung

 

 

Love

 

by © Hilmar Alquiros, Philippines

 

 Arthur sat on the vintage swing in their garden, the fading evening sun casting a warm golden glow on his face. The surrounding flowerbeds were a riot of color—roses in hues of red and pink, daisies white as snow, and tulips almost as golden as the sunlight. Each color seemed to have a memory attached, a milestone in their journey together.

 At 77 and with the wisdom of life written across his weathered face, Arthur looked at Emily—his wife, several years younger—and felt a swell of love so profound it nearly overwhelmed him.

 Emily approached, carrying a tray with two cups of fine, aromatic Green Darjeeling tea. She wore an artist's smock splattered with hues that mirrored their garden, still embodying the grace and vibrancy that caught Arthur's eye 25 years ago.

 Tea, my love, she smiled, placing the tray on a nearby table.

 He looked at her, then at the cup, “Ah, a cup full of fragrant memories.

 

 Emily sat beside him, her hand reaching for his. The light touch seemed to say all that words couldn't—years of love, challenges, and triumphs.

 “Do you remember our trip to Malta? Arthur asked. “Dancing in the rain, soaked to the bone but happier than I've ever been.”

 Emily chuckled, “How could I forget? And your attempt at scuba diving where you let the water carry you more than you swam!

 Arthur smiled, “Ah yes, buoyed by love and saltwater.”

 Together they'd faced adversity—the miscarriage that broke their hearts but not their bond, financial troubles that tested them, but they knew how to overcome, false friends whom they learned to forgive. They also celebrated victories; her art exhibitions and his published books were testimonies of a life full of pleasurable productivity.

 

 “You've been my rock, Arthur sighed, “Your courage in the face of our trials, your empathy, your unconditional love; you've been a blessing in my life.”

 Emily felt a lump form in her throat, “And you have been my guiding star, Arthur. His cancer was a ticking clock that both knew would eventually ring its final toll. But at that moment, sitting on that swing, husband and wife felt the weight of neither years nor sickness. There were still perhaps a thousand days and nights ahead—each a gift, each a continuation of a love story that neither feared would end.

 “In life, the smallest moments can be magic,” Emily said softly.

 Arthur squeezed her hand.

 The oak tree they'd planted years ago rustled in the evening breeze, as if nodding in agreement. Its strong, enduring presence seemed a reflection of their own love that would last through the challenges of the present and beyond the uncertainties of the future.

 

 Arthur took a sip of his tea, looked at the descending sun, then back at his wife, “I have no fear. A life well-lived never truly ends; it just transforms.

 Emily looked into Arthur's eyes and saw not an ending but an everlasting love, “We are eternal in our togetherness.”

 “Please, my love, bring me every week some of our own flowers... murmured Arthur.

 She nodded silently and snuggled into his arm with moist eyes.

 And so, under the spell of the waning light and amid the fragrance of a sea of flowers, they found strength in a love that neither time nor age, nor even death could dim.

 The sun finally slipped softly and gently below the horizon, followed by an unearthly, beautiful evening glow that Emily buried in her heart.

*

 Arthur saß auf der alten Schaukel in ihrem Garten, und die schwindende Abendsonne warf einen warmen, goldenen Schein auf sein Gesicht. Die umliegenden Blumenbeete waren ein wahres Farbenmeer - Rosen in Rot- und Rosatönen, Gänseblümchen weiß wie Schnee und Tulpen fast so golden wie das Sonnenlicht. Mit jeder Farbe schien eine Erinnerung verbunden zu sein, ein Meilenstein auf ihrem gemeinsamen Weg.

 Mit 77 Jahren und der Weisheit des Lebens in seinem wettergegerbten Gesicht sah Arthur Emily an - seine etliche Jahre jüngere Frau - und spürte eine so tiefe Liebe, dass er fast überwältigt wurde.

 Emily näherte sich mit einem Tablett mit zwei Tassen feinen, aromatischen Grünen Darjeeling-Tees. Sie hatte immer noch die Anmut und Ausstrahlung, die Arthur vor 25 Jahren aufgefallen war. Sie trug einen Künstlerkittel, der mit Farben besprenkelt war, die ihren Garten widerspiegelten.

 „Tee, mein Liebster“, lächelte sie und stellte das Tablett auf einen Tisch in der Nähe.

 Er sah sie an, dann die Tasse: „Ah, eine Tasse voll duftender Erinnerungen.“

 

 Emily setzte sich neben ihn, ihre Hand griff nach seiner. Die leichte Berührung schien alles zu sagen, was Worte nicht sagen konnten: Jahre der Liebe, Herausforderungen und Triumphe.

 „Erinnerst du dich an unsere Reise nach Malta?“, fragte Arthur. „Ich habe im Regen getanzt, war durchnässt bis auf die Knochen, aber glücklicher als je zuvor.“

 Emily gluckste: „Wie könnte ich das vergessen? Und deinen Tauchversuch, bei dem du dich mehr vom Wasser hast tragen lassen, als du geschwommen bist!“

 Arthur lächelte: „Ah ja, getragen von der Liebe und dem Salzwasser.“

 Gemeinsam hatten sie alle Widrigkeiten durchgestanden - die Fehlgeburt, die ihre Herzen brach, aber nicht ihre Bindung, finanzielle Probleme, die sie auf die Probe stellten, aber die sie zu überwinden wussten, falsche Freunde, denen sie vergeben konnten. Sie feierten auch Siege; ihre Kunstausstellungen und seine veröffentlichten Bücher waren Zeugnisse eines Lebens voller genussvoller Schaffenskraft.

 

 „Du warst mein Fels“, seufzte Arthur, „dein Mut angesichts unserer Prüfungen, deine Einfühlung, deine bedingungslose Liebe; du warst ein Segen in meinem Leben.“

 Emily spürte, wie sich ein Kloß in ihrem Hals bildete, „Und du warst und bist mein Leitstern, Arthur.“ Sein Krebs war eine tickende Uhr, von der beide wussten, dass sie irgendwann ihren endgültigen Tribut zollen würde. Doch in diesem Moment, als sie auf der Schaukel saßen, spürten Mann und Frau weder die Last der Jahre noch die der Krankheit. Es lagen vielleicht noch tausend Tage und Nächte vor ihnen - jeder Tag und jede Nacht ein Geschenk, die Fortsetzung einer Liebesgeschichte, deren Ende keiner von ihnen fürchtete.

 „Im Leben können die kleinsten Momente magisch sein“, sagte Emily leise.

 Arthur drückte ihre Hand.

 Die Eiche, die sie vor Jahren gepflanzt hatten, raschelte in der Abendbrise, als würde sie zustimmend nicken. Ihre starke, beständige Präsenz schien ein Spiegelbild ihrer eigenen Liebe zu sein, die durch die Herausforderungen der Gegenwart und über die Ungewissheiten der Zukunft hinaus Bestand haben würde.

 

 Arthur nahm einen Schluck von seinem Tee, blickte in die untergehende Sonne und dann wieder zu seiner Frau: „Ich habe keine Angst. Ein gut gelebtes Leben endet nie wirklich, es wandelt sich nur.“

 Emily schaute in Arthurs Augen und sah kein Ende, sondern eine immerwährende Liebe: „Wir sind ewig in unserer Zweisamkeit.“

 „Bitte, meine Liebe, bring mir jede Woche ein paar unserer eigenen Blumen“, murmelte Arthur.

 Sie nickte stumm und schmiegte sich mit feuchten Augen in seinen Arm.

 Und so fanden sie im Zauber des schwindenden Lichts und inmitten eines duftenden Blumenmeeres Kraft in einer Liebe, welche weder die Zeit noch das Alter, ja nicht einmal der Tod trüben konnte.

 Die Sonne glitt schließlich sanft und behutsam unter den Horizont, gefolgt von einem überirdisch schönen Abendrot, das Emily in ihrem Herzen vergrub.

 

 Arthur était assis sur la vieille balançoire dans leur jardin, le déclin du soleil jetant une chaude lueur dorée sur son visage. Les plates-bandes environnantes étaient une véritable explosion de couleurs - des roses en nuances de rouge et de rose, des marguerites blanches comme la neige, et des tulipes presque aussi dorées que la lumière du soleil. Chaque couleur semblait être associée à un souvenir, une étape de leur parcours commun.

 À 77 ans, avec la sagesse de toute une vie gravée sur son visage buriné, Arthur regardait Emily, sa femme beaucoup plus jeune, et ressentait un amour si profond qu'il en était presque accablé.

 Emily s'approcha avec un plateau contenant deux tasses de thé vert Darjeeling raffiné et aromatique. Elle avait toujours cette grâce et ce charisme qui avaient frappé Arthur 25 ans auparavant. Elle portait une blouse d'artiste éclaboussée de couleurs qui reflétaient leur jardin.

 «Du thé, mon amour», sourit-elle en posant le plateau sur une table à proximité.

 Il la regarda, puis la tasse: «Ah, une tasse remplie de souvenirs parfumés.»

 

 Emily s'assit à côté de lui, sa main cherchant la sienne. Le léger toucher semblait dire tout ce que les mots ne pouvaient pas: des années d'amour, des défis et des triomphes.

 «Te souviens-tu de notre voyage à Malte?» demanda Arthur. «J'ai dansé sous la pluie, trempé jusqu'aux os, mais plus heureux que jamais.»

 Emily gloussa : «Comment pourrais-je oublier ? Et ta tentative de plongée, où tu étais plus porté par l'eau que nageant!»

 Arthur sourit: «Ah oui, porté par l'amour et l'eau salée.»

 Ensemble, ils avaient surmonté toutes les épreuves - la fausse couche qui avait brisé leurs cœurs mais pas leur lien, les difficultés financières qui les avaient mis à l'épreuve mais qu'ils avaient réussi à surmonter, de faux amis qu'ils pouvaient pardonner. Ils avaient aussi célébré des victoires; leurs expositions d'art et ses livres publiés étaient des témoignages d'une vie pleine de créativité joyeuse.

 

 «Tu as été mon roc», soupira Arthur, «ton courage face à nos épreuves, ton empathie, ton amour inconditionnel; tu as été une bénédiction dans ma vie.»

 Emily sentit un nœud se former dans sa gorge, «Et tu as été et es toujours mon phare, Arthur.» Son cancer était une horloge qui tiquetait, et ils savaient tous les deux qu'il réclamerait son tribut final à un moment donné. Mais à cet instant, assis sur la balançoire, ni l'homme ni la femme ne sentaient le poids des années ou de la maladie. Il leur restait peut-être encore mille jours et nuits - chacun un cadeau, chacun la continuation d'une histoire d'amour que aucun d'eux ne craignait de voir finir.

 «Dans la vie, les plus petits moments peuvent être magiques,» dit doucement Emily.

 Arthur serra sa main.

 Le chêne qu'ils avaient planté des années auparavant bruissait dans la brise du soir, comme pour acquiescer. Sa présence forte et constante semblait être le reflet de leur propre amour, qui perdurerait au-delà des défis du présent et des incertitudes de l'avenir.

 

Arthur prit une gorgée de son thé, regarda le soleil couchant puis à nouveau sa femme : «Je n'ai pas peur. Une vie bien vécue ne finit jamais vraiment, elle se transforme simplement.»

 Emily regarda dans les yeux d'Arthur et ne vit pas de fin, mais un amour éternel: «Nous sommes éternels dans notre dualité.»

 S'il te plaît, mon amour, apporte-moi quelques-unes de nos fleurs chaque semaine,« murmura Arthur.

 Elle hocha silencieusement la tête et se blottit dans son bras avec des yeux humides.

 Et ainsi, dans la magie de la lumière déclinante et au milieu d'un parfum de fleurs, ils trouvaient la force dans un amour qui ne pourrait être obscurci ni par le temps, ni par l'âge, ni même par la mort.

 Le soleil finit par glisser doucement et prudemment sous l'horizon, suivi par un coucher de soleil divinement beau que Emily enfouit dans son cœur.

 

  © All rights reserved by Hilmar Alquiros, The Philippines  Impressum   Data Protection Statement / Datenschutzerklärung

 

“ ”   „ “    « »