Cole's Lost Soul
There was a young fellow named Cole
Who ventured too near a black hole.
His dv by dt
Was quite wondrous to see
But now all that's left is his soul.
by A. P. French
Cole's verlorene Seele
Ein Kollege, Herr Cole, wagte doch
Sich zu nah an ein ganz Schwarzes Loch.
Sein dv nach dt
Tat ganz wundersam weh –
Übrig blieb seine Seele nur noch.
(transl. by Hilmar Alquiros)
Copyright 1997, The American Physical Society. The APS encourages the redistribution of the materials included in this newsletter provided that attribution to the source is noted and the materials are not truncated or changed.
© Übersetzung: H. A.
© Dr. Hilmar Alquiros The Philippines 2002 ff.